?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Русский для греков

Существует ли методическая литература по преподаванию РКИ, специально адаптированная для греческих студентов?
Некоторые методические рекомендации можно посмотреть в статье Афанасиади М. Основные проблемы в преподавании русского языка грекам (библиотека).
Кроме того, рекомендации методического характера могут содержаться в учебниках и пособиях, с которыми преподаватель приходит непосредственно на занятие

Для грекоговорящих студентов созданы:

Мамалуи Светлана, Тракадас Антонис Грамматика русского языка (библиотека) ОТЗЫВЫ: это пособие все хвалят

ΤΑ ΡΩΣΙΚΑ ΧΩΡΙΣ ΔΑΣΚΑΛΟ http://www.greekbooks.gr/books/ekpedeftika-ellinika-and-xenoglossa/ekmathisis-xenon-glosson/rosika/ta-rosika-horis-daskalo.product http://www.politeianet.gr/index.php?page=shop.product_details&product_id=189126&option=com_virtuemart&Itemid=89&keyword=22478&lang=el ОТЗЫВЫ: много ошибок, материал подается очень запутано, порядок подачи грамматики несколько иной, чем принято в современной методике РКИ

Ρωσικά για Έλληνες http://www.biblionet.gr/book/103753 ОТЗЫВЫ: Пока не могу сказать, нравится или нет. Скорее нет, наверное...

ΙΟΥΛΙΑΝΑ ΠΟΓΚΟΣΟΒΑ ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΡΩΣΙΚΑ http://www.greekbooks.gr/books/ekpedeftika-ellinika-and-xenoglossa/mathenume-rosika.product#productdescription

Сайт Центра «Знание» http://znanie.gr/ru/grid/russian-at-media-ru.aspx

Кроме того, коллеги рекомендуют следующее:

Ρωσική γλώσσα - Διδακτικά βιβλία για ξένους http://www.biblionet.gr/index/3002 (тут в основном разговорники, но есть несколько учебников)

Γραμματικός οδηγός της ρωσικής γλώσσας http://www.psarasbooks.gr/eshop/book.php?TitlesID=934 ОТЗЫВЫ: по-моему, этот учебник не очень хороший

Ελληνο-ρωσικοί, ρωσο-ελληνικοί διάλογοι http://www.psarasbooks.gr/eshop/book.php?TitlesID=33143 (разговорник для туристов)

Ρωσική φωνητική και επιτονισμός . Εγχειρίδιο για ελληνόφωνους http://www.psarasbooks.gr/eshop/book.php?TitlesID=161491 (пособие по интонации и фонетике)

Μήπως μπορώ και εγώ; Δανιηλίδου, Νατρίσα Θ. Σταμούλης Αντ. 2005

Ρωσικά για προχωρημένους Davtian, Alisa University Studio Press 2010

Linguaphone: Ρώσικα Πεδίο 2011

Μαθαίνω ρωσικά Suponitskaya, Natalia Μπαρμπουνάκης Χ. 2011

Грамматические правила. Δημητρά, Δήμητρα Α. Εκδοτικός Οίκος: Νόστος Έτος έκδοσης: 1992

Comments