Ученики не понимают, почему говорим НА КУРСЕ, НА ФАКУЛЬТЕТЕ, НА ЗАНЯТИИ, ведь предлог НА (в своем первом значении) обозначает нахождение на поверхности.
Употребление предлога НА можно объяснить для предложно-падежных конструкций НА КУРСЕ (русского языка) и НА ЗАНЯТИИ, т.к. КУРС и ЗАНЯТИЕ - это не места, а "события". Ср.: в театре на балете, в офисе на работе, в школе на уроке и даже в опере на опере. Употребление предлога НА в словосочетании НА ФАКУЛЬТЕТЕ абсолютно не мотивировано (т.к. это место, причем закрытое), поэтому эту конструкцию учащимся придется просто запомнить.
