Как объяснить студенту разницу в употреблении предлогов В и НА?
Ученики не понимают, почему говорим НА КУРСЕ, НА ФАКУЛЬТЕТЕ, НА ЗАНЯТИИ, ведь предлог НА (в своем первом значении) обозначает нахождение на поверхности.
Употребление предлога НА можно объяснить для предложно-падежных конструкций НА КУРСЕ (русского языка) и НА ЗАНЯТИИ, т.к. КУРС и ЗАНЯТИЕ - это не места, а "события". Ср.: в театре на балете, в офисе на работе, в школе на уроке и даже в опере на опере. Употребление предлога НА в словосочетании НА ФАКУЛЬТЕТЕ абсолютно не мотивировано (т.к. это место, причем закрытое), поэтому эту конструкцию учащимся придется просто запомнить.
Ученики не понимают, почему говорим НА КУРСЕ, НА ФАКУЛЬТЕТЕ, НА ЗАНЯТИИ, ведь предлог НА (в своем первом значении) обозначает нахождение на поверхности.
Употребление предлога НА можно объяснить для предложно-падежных конструкций НА КУРСЕ (русского языка) и НА ЗАНЯТИИ, т.к. КУРС и ЗАНЯТИЕ - это не места, а "события". Ср.: в театре на балете, в офисе на работе, в школе на уроке и даже в опере на опере. Употребление предлога НА в словосочетании НА ФАКУЛЬТЕТЕ абсолютно не мотивировано (т.к. это место, причем закрытое), поэтому эту конструкцию учащимся придется просто запомнить.
Comments
Ещё отдельно нужно давать существительные, которые в предложном падеже местонаходжения примут окончание -у.
И важно сказать о том, что с "на" используются названия островов: НА КУБЕ, НА КОРСИКЕ, НА КАНАРАХ, НА СИЦИЛИИ и т.д.
Сообщество интересное, жаль, что комментируют его мало. Не хотят делиться опытом.
Кстати, в этом блоге тема предлогов "в" и "на" уже поднималась. См. информацию здесь http://metodika-rki.livejournal.com/106263.html
Могу поделить опытом:
Для отработки исключений предложного падежа я рассказываю студентам о программе "Сам себе режиссёр" и её девиз "Я всегда с собой беру видеокамерУ".
И придумала песенку на эту мелодию:
Я всегда с собой беруууу видеокамерУУУ
И в саду, и в лесу - видеокамеру.
И в шкафу, и на полу - видеокамеру,
И в углу в аэропорту - видеокамеру.
Немного сумбурно, понимаю, но после пропевания никто и никогда у меня не говорит "в аэропортЕ", просто язык у них не поворачивается.