?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Местоимение СВОЙ

Как правильно употреблять притяжательное местоимение СВОЙ?
Местоимение СВОЙ относится к лексико-грамматической группе притяжательных
местоимений. Его употребление представляется особую трудность для
Формы местоимения согласуются в роде, числе и падеже с существительным,
которое оно определяет: свой дом, своя квартира, свои дела, о своих друзьях.
Местоимение свой употребляется тогда, когда определяет предмет,
принадлежащий действующему лицу: (сравните два предложения) (1) Анна взяла
свой чемодан и вышла. И (2) Анна взяла её чемодан, т.е. чужой чемодан, уже не
Или пример из учебника «Поехали!» по этой теме: (1) Он берёт свои деньги и (2)
Он берёт его деньги (т.е. чужие).
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, что местоимение свой никогда не определяет в
предложении подлежащее. А в речи иностранцев возможны такие ошибки, как:
*Свой учебник на столе.
Поэтому, например, когда мы имеем два предложения, где в первом предложении
существительное выступает в функции дополнения, оно определяется
местоимением свой, а во втором предложении, где оно выступает в качестве
подлежащего местоимение свой не употребляется: Этот композитор не только
пишет музыку, но сам часто исполняет свои песни. Его песни сегодня стали очень
В сложных предложениях часто ошибочно употребляется местоимение свой в
качестве определения при подлежащем в придаточных:
*Он очень хотел, чтобы СВОИ дети получили хорошее образование вместо
Он хотел, чтобы его дети получили хорошее образование.
*Игорь не пришёл, потому что своя жена заболела вместо Игорь не пришёл,
потому что его жена заболела
В предложениях с местоимениями 1 и 2 лица единственного и множественного
числа (я, ты, мы, вы) или с глаголом в форме императива можно использовать как
местоимение свой, так и притяжательные местоимения 1 и 2 лица мой, твой, наш,
ваш: Я отдал свой / мой словарь другу. Дай мне свою / твою контрольную работу.
Иностранные учащиеся часто делают ошибки при выборе местоимения СВОЙ и
местоимений ЕГО, ЕЁ, ИХ: Это словарь Олега. Олег дал мне свой словарь.
Это словарь Виктора. Олег дал мне его словарь.
В то время как в речи иностранцев мы встречаем: Брат Кати подошёл к дому.
*Катя увидела её брата.
Кроме того, необходимо отметить, что слово СВОЙ может иметь
значение «собственный». В этом значении оно встречается в ряде пословиц: Своя
рубашка ближе к телу; Своя ноша не тянет. А также в значении «близкий»: Свои
люди - сочтёмся. Здесь оно употребляется при существительном в именительном

Comments

lyudmila_pretty
Oct. 22nd, 2013 03:11 pm (UTC)
Спасибо, полезный материал

Profile

курсы рки, русский как иностранный, рки мгу
metodika_rki
Методика РКИ
www.mgu-russian.com

Latest Month

June 2018
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel