Методика РКИ (metodika_rki) wrote,
Методика РКИ
metodika_rki

Category:

РКИ

Поскольку в РКИ я дилетант, на своих уроках частенько смеюсь. Ну вот например, как объяснить американцу, в грамматике родного языка которого напрочь отсутствует понятие "род"... т .е. оно присутствует тсзть скрыто и лишь по отношению к живым существам... так вот, как объяснить, что стул - мужского рода, а собака (даже если она и кобель), все равно "она, моя", а следовательно слово женского рода... или, например, выражение "мы с другом". Американец спрашивает: "Что же? Получается 3 человека - я + ты + друг?". А ведь он прав, почему именно "мы с другом"? а не "я с другом", что, вроде бы как вполне логично с его, да и с нашей т.зр.?


Юлия KaLiNkA Покатилова
Tags: Методика преподавания РКИ
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments