Методика РКИ (metodika_rki) wrote,
Методика РКИ
metodika_rki

Category:

Порядок слов в предложении



Вопрос:  Во многих языках порядок слов прямой, а русском может быть любой. Расскажите, есть ли какие-то правила использования, или можно говорить, как хочется?

Ответ: У нас будет раздел по этой теме, там все очень четко объясняется. Забегая вперед, раз возник вопрос, давайте разбираться. Действительно, можно сказать, что в  русском языке порядок слов свободный. Это означает, что за тем или иным членом предложения не существует строго закрепленного места. Однако произвольная расстановка слов в предложении может привести к нарушению логических связей между словами и впоследствии к изменению смыслового содержания всего высказывания.

Например: На встрече представителей двух государств принятые обязательства были успешно выполнены. (Смысл данного предложения может быть понят так, что обязательства были выполнены на самой встрече. Для устранения неточности необходимо исправить предложение следующим образом: Обязательства, принятые на встрече представителей двух государств, были успешно выполнены.) Особенно важен точный порядок слов для письменной речи, в которой смысловое содержание высказывания не может быть уточнено с помощью логического ударения, невербальных средств общения (жестов, мимики) и самой ситуации. Читать дальше
Tags: РКИ МГУ, РКИ МГУ курсы, изучать русский язык как иностранный, как обучать иностранцев русскому языку, методы обучения рки, обучение русскому языку как иностранному, рки
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments