?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Найти эффективные стратегии родительского поведения порой непросто; над ними приходится думать, пробовать и оценивать результаты; иногда возможны неожиданные ответы на простые вопросы.

Прежде всего в семье с разноязычными родителями необходимо придерживаться стратегии «один родитель – один язык». Это означает, что мама общается с ребёнком/ детьми только на своём языке, а отец – на своём.

Кроме того, необходимо (в меру!) работать над исправлением ошибок: не переусердствовать, но и не игнорировать.

Родители многоязычных детей советуют использовать «Словари в картинках» (для каждого из языков). Работая с ними, детям можно предлагать задание «Найди то, что я скажу». Задача ребёнка – отыскивать заданное. Можно использовать и другие виды заданий и работ для этой книги: «покупать» в магазине продукты, сервировать стол, подбирать одежду для далёкого путешествия (а заодно выяснить, какая ребёнку нравится), можно искать зверей, которые в этом путешествии встретятся… Таким образом пополняется словарный запас, тренируется память, изучаются вкусы.