metodika_rki

Category:

ПОГОВОРИМ О СТРАННОСТЯХ БОЛГАРСКОГО (3)

Илья Карпенко

И снова возвращаемся к теме о «странностях болгарского», межъязыковой интерференции и «ложных друзьях переводчика», уж простите меня за назойливость!
Видимо, две недели пребывания в Болгарии не прошли даром! И при всех семантических несоответствиях слов русского и болгарского этот разговор об отдалённой веками близости и их такой до боли родной схожести не даёт мне покоя. И как лингвисту, и как практику-методисту… А также как практикующему на досуге юмористу!

Читать дальше

Error

default userpic
When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.