Надстрочный знак над й называется "кратка" и относится к U-образным надстрочным диакритическим знакам

см., например, здесь http://ru.wikipedia.org/wiki/Диакритические_знаки#.D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D1.80.D1.8B и здесь http://gramma.ru/RUS/?id=1.61