Category was added automatically. Read all entries about "дети".
Дорогие друзья!
Продолжается набор на авторский курс Владимира Васильевича ДРОНОВА по методике сохранения русского языка среди детей соотечественников «И мы сохраним тебя, русская речь...», стартующий 15 мая 2020 г.
Дорогие друзья!
Сегодня хотим поделиться информацией об одном интересном приеме, позволяющем разговорить детей, изучающих русский в иноязычном окружении.
Что делать, если ребята плохо запоминают новые русские слова, а главное – не используют их в своей речи, предпочитая старые?
Хотя границы и визовые режимы между странами никуда не исчезли, мир стал открытее: вместе с интернетом появились возможности знакомства и общения с людьми из других стран и удалённой работы. Сыграл свою роль и распад СССР: многие из нас путешествуют с раннего детства, в отличие от выросших за железным занавесом старших поколений, для которых поездка за границу была несбыточной мечтой. Браки между иностранцами перестали быть редкостью, а иные семьи и вовсе живут в стране, где не родился ни один из пары. Мы поговорили с дочерью россиянки и англичанина о том, как она использует русский язык, и с несколькими женщинами о том, на каких языках говорят их дети.
Ребекка Тэнн:
- Мне двадцать лет, я родилась в Лондоне, а живу сейчас в Мюнхене. Моя мама из России, а папа — англичанин, но он очень хорошо знает русский, так что дома мы всегда говорили по-русски. Моя школьная жизнь при этом была полностью на английском языке. Поскольку сейчас я учусь в Мюнхене, то чаще всего использую немецкий и английский — даже со знакомой русской девушкой мы стараемся практиковаться и говорим на немецком.
( Collapse )
В Россию каждый год приезжают сотни тысяч иностранцев: одни – в качестве трудовых мигрантов, другие ищут здесь политическое убежище. Одна из самых острых проблем, с которой сталкиваются приезжие – незнание русского языка, а в некоторых семьях дети вообще не успели получить даже начальное образование. Придя в российскую школу, они испытывают ряд трудностей – неприятие со стороны сверстников, отставание по большинству предметов и т.д. О том, как неравнодушные люди помогают детям беженцев и их родителям заговорить по-русски и освоиться в новой стране – читайте в материале «МИР 24».
Анастасия аккуратными, но быстрыми движениями вырезает из бумаги короны. Сегодня у ее подопечных по расписанию творчество. Каждый получит свою корону, раскрасит ее, приклеит бусины и блестки. И почувствует себя настоящим королем или королевой в этом прекрасном маленьком государстве, где все, как в сказке, живут мирно и дружно, а стены этого «замка» надежно защищают от бед и опасностей окружающего мира. Мира, который так не похож на родной дом этих ребят.
Анастасия Кузина – координатор Интеграционного центра для детей беженцев и мигрантов «Такие же дети». Ее главная задача – создавать и поддерживать в этих стенах комфортную, дружелюбную атмосферу, в которой и маленькие, и уже подросшие ученики будут чувствовать себя свободно независимо от того, из какой страны они приехали и как хорошо говорят по-русски.
Некоторые, когда приходят, не говорят совсем. Но очень быстро учатся.
( Collapse )Представляем пособие по РКИ для детей с 6 лет.
Автор - Наталья Мавриду.
"Книга «Жар-Птица, русский язык как иностранный для детей с 6 лет», начало элементарной грамматики русского языка, предназначена для обучения русскому как иностранному детей иностранцев, не владеющих русским языком. Учебное пособие предназначено как для групповых занятий, так и для индивидуальных, с учениками, которые приступили впервые к изучению русского языка.
Занимаясь по учебнику, ребёнок с первых уроков учится говорить, читать и писать одновременно (не поэтапно: сначала говорить, затем читать и писать). Это создает у ребёнка чёткое представление об особенностях русского произношения, правописания, а также приучает его правильно соотносить написанное и звучащее слово. Важно отметить, что усвоение грамматической системы русского языка реализуется в процессе знакомства с текстовым материалом и выполнения различных заданий, в том числе и творческого характера. Иными словами, от ученика не требуется рутинного заучивания правил: грамматика "скрыта" в текстах и системе упражнений.
Курс состоит из 10 уроков. Материал каждого урока рассчитан на несколько занятий в классе с преподавателем плюс дополнительное время для выполнения домашнего задания дома.
Каждое занятие рассчитано на 1 астрономический час — 60 минут.
Исходя из того, что у детей этого возраста преобладает наглядно-образное мышление, в учебнике содержится огромное количество иллюстративного материала.
( Collapse )Анна Логинова
В Испании высадили еще один Сад мира
В преддверии Дня Победы в Лериде состоялось церемония торжественного открытия Сада мира. 5 мая 2019 года в музее климатической науки собрались представители общественной международной организации FOCCS и более 90 людей различных национальностей: испанцы, каталонцы, марокканцы, эквадорцы, гвинейцы, камерунцы, белорусы, россияне. Представители мэрии и департамента международного сотрудничества городского совета Кристина СаизКайуэла, Кристина Оргаз Мурсия, Сандра Эспада Фернандес поздравили всех присутствующих с долгожданным событием и вместе с учениками русской школы " Антошка" и представителем из Камеруна разрезали красную ленту.
Наталья Карпицкая, руководитель Центра русского языка и культуры, где располагается Кабинет Русского мира, основатель уже второго Сада мира в Испании, рассказала присутствующим о значении и величии празднования Дня Победы в современном мире, георгиевских ленточках и предоставила всем присутствующим тексты произведений русских поэтов и писателей, посвященные Великой Отечественной войне, которые перевели победители международного литературно-творческого проекта "Дети-переводчики".
16 мая 2015 года при поддержке мэрии Англесолы (провинция Лерида) был высажен первый Сад Мира в честь погибших солдат, воевавших против фашизма во Второй мировой войне.
( Collapse )
Разговорный клуб русского языка для детей мигрантов из Киргизии начал работать в Москве. Его открыли при посольстве среднеазиатской республики.
Заниматься с детьми будут учителя-волонтеры.
В посольстве Кыргызстана в России силами учителей-волонтеров открылся разговорный клуб для детей мигрантов. Как сообщает пресс-служба посольства, корпус волонтеров сформировали ассоциация учителей «Агартуу Билим Борбору» и языковая школа «Мир Вам». Официальное открытие клуба состоялось 20 апреля 2019 года.
Учителя русского языка будут бесплатно заниматься с детьми, которые готовятся пойти в первый класс в сентябре 2019 года. В данное время организаторы ищут доноров, которые помогли бы развивать клуб и обеспечить его непрерывную дальнейшую работу. Первую помощь оказало посольство.
Идея создать разговорный клуб появилась у членов ассоциации «Агартуу Билим Борбору» после встречи посла Аликбека Джекшенкулова с представителями кыргызских общественных объединений в Москве.
Первый урок в разговорном клубе помогли провести студенты Института стран Азии и Африки МГУ им. Ломоносова. Девушки Полина Сбигнева, Карина Кашаф и Луиза Барикзай изучают кыргызский язык как иностранный с 2015 года.
Источник: https://www.kp.kg/online/news/3456426/
#рки_дети #уцря #методикарки #курсыркимгу
