Методика преподавания русского языка как иностранного

Илья Карпенко

Карантин – это очевидное зло. Даже если предположить, что он во благо.
Мы сидим взаперти… Мы давно не виделись с родными, близкими, друзьями… Мы не двигаемся и не путешествуем… Мы не гуляем и не дышим свежим воздухом… И проч., и проч., и проч.!
Чего уж тут хорошего?
Хотя власти, пригвоздившие нас к этой вынужденной «самоизоляции», и преподнесли нам с 1 июня конфетку в виде некоторых «послаблений» (вроде выгула жильцов подомовно или поподъездно), нам от этого стало не намного легче…

Читать дальше...

Илья Карпенко

Как поётся в новой песенке на эту горячую тему:
«Карантин мы пересидим,
Раздавай добро онлайн – и победим!»
Но мы уже устали «раздавать добро онлайн». И очень давно мечтаем делать это вживую!!!

Читать дальше...

«Заимствования — показатель здоровья языка, а не деградации нации». Что будет с русским языком

Интернет — не только вторая реальность, но и мощная сила, которая меняет нашу коммуникацию. К чему приведет процесс заимствования интернет-лексики? Hi-Tech Mail.ru поговорил с профессиональным лингвистом Светланой Тамбовцевой о том, почему «лайк» проще, чем «нравится» и в чем похожи «Игра престолов» и «Приключения Шурика».

Почему люди коверкают язык в интернете? Это мода или необратимый языковой процесс, который происходит не только в России?

– Интернет стал зоной языковой креативности. В этом, по сути, нет ничего нового, просто новые средства коммуникации сделали процесс глобальным. Субкультурный сленг существовал веками. Теперь для его распространения нет ограничений, кроме покрытия мобильных сетей и протяженности кабелей оптоволокна. Есть очаги его возникновения — форумы и имиджборды, средства распространения — вирусный контент.

Расширение аудитории происходит через социальные сети. В этом процессе нет ничего специфически российского. Просто в постсоветский период мы стали частью «глобальной деревни», и контекстуальные шутки могут теперь объединять людей с совершенно разным бэкграундом.

Здесь есть и свои критерии, но довольно относительные — возраст, субкультурная принадлежность (футбол, любители определенных видеоигр, аниме и прочие). Если говорить о моде, то в последнее время русский язык в тренде — взять хотя бы кириллические надписи на футболках.