Украина: языковой раскол
Илья Карпенко
Category: общество
Category was added automatically. Read all entries about "общество".
С грустью приходится констатировать: в той самой «третьей мировой войне гибридного типа», о которой так много говорят и пишут политологи всех мастей, ЯЗЫК и ЯЗЫКОВОЙ ВОПРОС стали одним из главных оружий (инструментов, средств воздействия – называйте, как хотите). И сегодняшняя Украина – яркий тому пример…
И снова о ней, родимой...
Илья Карпенко
О чём? Ну, конечно же, о водке! Ведь сегодня, 31 января, она именинница! А значит, есть повод…
Нет, не только поднять запотевшую рюмочку с этим сакральным напитком. А, например, подумать о том, что список русских культурных скриптов , выделяемых выдающимся польским лингвистом Анной Вежбицкой, было бы справедливо дополнить ещё одним…
Читать дальше...
Кто изобрел попкорн? (2)
Карпенко Илья
Раньше я писал о «похожей непохожести» некоторых русских и болгарских слов – так называемой межъязыковой интерференции. Действительно, в болгарском языке есть много «прикольных» для русского уха слов. К примеру, дума – это слово; слово – речь; дума (мысль) – мисъл и др. («Поговорим о странностях болгарского…»)
Но на этот раз я задумался о болгарских народных традициях, которые, хотя в чём-то и похожи на наши, всё же очень сильно от них отличаются…
Читать дальше...
Кто изобрел попкорн?
Илья Карпенко
Этот вопрос неожиданно всплыл в моём, утомлённом рождественскими празднествами мозгу после встречи Нового года в братской Болгарии…
Я не в первый раз сталкиваюсь с тем, что наши братья-славяне с Балкан очень серьёзно относятся к сохранению своих традиций. Вот и на этот раз я имел возможность убедиться в этом…
Читать дальше...
Русофобия «в законе»-2
Илья Карпенко
Русофобия на Украине продолжает набирать обороты. Как всегда, коснулось эта пагубное поветрие (или, говоря новомодным языком, «трэнд») и моего родного города – Одессы!
Увы, бандеровская оккупация Одессы продолжается…
Читать дальше...
Русофобия «в законе»
Илья Карпенко
Я уже писал о «научных открытиях» украинских историков, которыми предводительствует основанный Виктором Ющенко Институт национальной памяти Украины.
Например, о том, что основателем города Киева был, оказывается, не князь Кий – старший брат Щека, Хорива и их сестры Лыбеди, а вовсе даже… Куй! («Язык как яблоко раздора-2»)
Но в своих новых научных прозрениях украинские историки шагнули ещё дальше!
А украинские депутаты – сидельцы Верховной рады – придумали новую крутую «фишку»: они решили на Украине строить для российских граждан концлагеря…
Читать дальше...
Украина: Меняют культурные коды (5)
Илья Карпенко
Предыдущий пост «Украина: Меняют культурные коды-4» я закончил рассказом о появлении на Украине в 2014 году, с приходом к власти русофобского режима нового термина – «жидобандера» (или «жидобандеровец»).
По сути, это не просто термин, а целый феномен, демонстрирующий эту самую смену культурных кодов, казалось бы, проверенных столетиями!
За примерами далеко ходить не надо…
Читать дальше...
Агату Кристи уличили в расизме
Илья Карпенко
Я вам недавно анекдот про негра рассказал («МГУ: Иностранцы – будут!»). Ох, уж не знаю, что это на меня нашло… Наверное, бес попутал! Теперь ночами не сплю и думаю: у кого прощения просить?
Если уж роман Агаты Кристи «Десять негритят» её же собственный внук признал расистским и переписал на «толерантный лад», то что мне, сирому, говорить…
Может, Бараку Обаме письмо покаянное написать? Или Нельсону Манделе?...
Читать дальше...
Язык как яблоко раздора (3)
Илья Карпенко
Вообще-то этот заголовок надо было поставить в кавычки. Но не потому, что я сомневаюсь в справедливости этой фразы. Увы, нет! Всё так и есть на самом деле. И на современной Украине (и не только на Украине) язык превратили в средство разобщения вроде бы здравомыслящих людей…
Просто это – цитата, и принадлежит она не мне, а моему коллеге и другу из Одессы. Предоставляю ему слово!
Читать дальше...
Язык как яблоко раздора
