Category: техника

Category was added automatically. Read all entries about "техника".

курсы рки, русский как иностранный, рки мгу

Глаголы "видеть", "смотреть", "слышать" и "слушать"

> Как объяснить значение и правила употребления глаголов "смотреть", "видеть" и "слушать", "слышать"? Чем "видеть" отличается от "смотреть", а "слышать" от "слушать"?
Глагол "видеть" означает 'воспринимать при помощи глаз то, что в них попадает' (т.е. восприятие того, что попало в "объектив"). "Смотреть" означает 'направлять свое внимание при помощи глаз для получения информации' ("смотреть в окно", "смотреть новости"), т.е. направлять "объектив" на то, что по тем или иным причинам заслуживает восприятия смотрящего.
Collapse )
курсы рки, русский как иностранный, рки мгу

межкультурная коммуникация

Интересен такой случай,произошедший со мной за границей. Сижу я на улице в кафе и любуюсь озером. Затем решил сфотографировать себя на фоне этого озера. Затея не легкая. Надо на вытянутую руку отвести фотоаппарат в противоположную сторону и затем, глядя в объектив, сфотографироваться, и чтобы в кадре еще оказалось это озеро.Раз пять я пытался это сделать,но никак не получаслось. А с той стороны,кудя я вытягивал руку с фотоаппаратом,сидели две дамы.И вдруг они громко заговорили,позвали официанта и потребовали,чтобы им срочно предоставили столик внутри кафе. Это им предоставили,а официантка осталась стоять на улице и наблюдать за моими действиями с суровым выражением лица. И только тогда я понял,что они приняли меня за какого-то маньяка.который ходит и фотографирует сидящих рядом в кафе женщин.Ведь руку с фотоаппаратом я все время протягивал в их сторону,хотя конечно объектив был направлен в противоположную. Пришлось быстро ретироваться..